زیرنویس فیلم و سریال
خدمات تولید زیرنویس فیلم و سریال به چند دسته اصلی تقسیم بندی می شود. یک دسته از فیلم ها و سریال ها همان ویدیوهای سینمایی هستند. انواع فیلم سینمایی با ژانر مختلف و همچنین سریال ها که در کشورهای مختلف تولید شده برای دوبله و پخش آماده می‌شوند. برخی از فیلم ها و سریال ها از زبان اصلی به صورت زیرنویس فارسی به نمایش در می آیند.
دسته دیگری از ویدیوها و فیلم ها جنبه آموزشی دارند. همه ما با ویدیوهای انگیزشی آشنایی داریم. این ویدیوها معمولاً به زبان انگلیسی هستند و برای نمایش در وب سایت ها یا به اشتراک گذاری و یا حتی فروش فیلم به ترجمه نیاز دارند. ترجمه زیر نویس فارسی هم برای این ویدیوهای آموزشی امکان پذیر است.
دسته دیگری از تولید زیرنویس فیلم و سریال برای گروه خاصی از ویدیوها انجام می شود که در گروه فیلم های مستند قرار می‌گیرد. این فیلم ها می تواند شامل فیلم کوتاه یا فیلم مستند با موضوعات مختلف باشند. مستندهایی از حیات وحش یا مستند علمی که به زبان اصلی منتشر شده اما زیرنویس فارسی دارد، در همین گروه قرار می‌گیرد که در ترجمو سفارش تمامی انواع فیلم و سریال پذیرفته میشود.
همکاری در ترجمه فیلم و سریال
زیرنویس فیلم و سریال
همکاری در ترجمه فیلم و سریال یکی از حوزه های کسب و کار است. اگر مهارت ترجمه فیلم و سریال را دارید و می توانید با استفاده از نرم افزارهای ویدیویی مرتبط با زیرنویس فیلم و سریال این کار را انجام دهید، با موسساتی که به این گروه شغلی نیاز دارند همکاری کنید. از آن جایی که فرایند تولید زیرنویس فیلم و سریال کاملاً اختصاصی است، درآمد خوبی دارد. اگر تجربه ای در این زمینه دارید بهتر است به عنوان یک مهارت از توانایی خود در ترجمو درآمد کسب کنید.
ترجمه فیلم و سریال از عهده هر مترجمی بر نمی آید. افرادی که در این حوزه حرفه ای هستند در مدت زمان کوتاهی می توانند درآمد خوبی کسب کنند. حتی می توانید به صورت فریلنسر، پروژه هایی را برای ترجمه ویدیو و فیلم قبول کنید.
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش خود را ثبت نمایید تا به صورت رایگان قیمت گذاری شود و تصمیم گیری بفرمایید
صدور فاکتور رایگان می باشد
پشتیبانی 24 ساعته 47624763 - 021
مسئول قیمت گذاری ترجمه (ساعت اداری) 09195920598
مسئول قیمت گذاری تایپ (ساعت اداری) 09196924796
مشاوره رایگان تقویت رزومه 09197349500
مشاوره رایگان چاپ کتاب 09197349500
مسئول قیمت گذاری صفحه آرایی و طراحی جلد (ساعت اداری) 09198282102
مسئول قیمت گذاری ویراستاری و تصویرگری (ساعت اداری) 09195046400
مسئول پایان نامه و مقاله و پاورپوینت (ساعت اداری) 09195046400
مسئول استخراج مقاله از پایان نامه، آنالیز آماری و رفرنس نویسی 09195046400
مسئول گویندگی، کار آزمایشگاهی، دیتا انتری و تدوین ویدئو 09195046400
پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات 09197733916
پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات 09199170040
تماس، واتساپ یا تلگرام
هزینه تایپ هزینه ترجمه هزینه صفحه آرایی هزینه ویراستاری هزینه چاپ کتاب
هزینه طراحی جلد هزینه تحلیل آماری هزینه تهیه پاورپوینت هزینه خلاصه نویسی
سفارش تولید زیرنویس فیلم و سریال
زیرنویس فیلم و سریال
از آنجایی که تولید زیرنویس فیلم و سریال یک سفارش خاص از گروه ترجمه محسوب می شود، بهتر است قبل از ثبت سفارش با کارشناسان ترجمو تماس بگیرید تا شما را درباره کیفیت و قیمت کار ترجمه و زیرنویس فیلم راهنمایی کنند. هزینه ترجمه و دوبله فیلم و سریال متفاوت است. خدمات زیرنویس فیلم به همه زبان های زنده دنیا انجام می شود. اگر حجم فیلم یا سریال یا ویدیوهای شما بسیار زیاد است می توانید از طریق ایمیل یا شبکه های اجتماعی، سفارش خود را ارسال کنید.