ترجمه بروشور یعنی چی؟

حتماً شما محصولات فراوان خارجی و یا ایرانی را خریداری کرده‌اید که به همراه آن‌ها دفترچه‌ای حاوی اطلاعات محصول، نحوه استفاده، شیوه نصب، هشدارها و دیگر موارد را با آموزش کامل و کاربردی درون آن قرار داده‌اند. این قبیل دستورالعمل‌ها را به بروشور یا کاتالوگ مشهور هستند. پس اغلب شرکت‌های تولیدکننده یا واردکننده کالاها با ترجمه بروشور محصولات به زبان‌ فارسی یا زبان کشوری که قصد صادرات کالای خود به آن منطقه را دارند، اقدام به راهنمایی و کمک به مشتریان می‌نمایند. همچنین در هنگام برگزاری همایش‌ها، نمایشگاه‌های بین‌المللی و نشست‌های تخصصی اطلاعات لازم را بر روی یک دفترچه و یا کاغذ درج کرده و در اختیار مدعوین و بازدیدکنندگان قرار می‌دهند تا با جزئیات مراسم یا نمایشگاه بیشتر آشنا شوند.

در این موارد نیز با ترجمه بروشور به زبان‌های انگلیسی، عربی، چینی و یا هر زبان که مهمانان خارجی به آن تسلط دارند، علاوه بر جلب توجه آنان، به حاضرین کمک می‌کنند تا با ساعت و روند اجرای برنامه‌ها آگاهی کامل پیدا کرده و وقت خود را تنظیم کنند. برای ترجمه بروشور نیاز به یک مترجم مسلط و متخصص است که در ترجمو تعداد کثیری وجود دارد که همگی آن‌ها با گذراندن آزمون‌ها و سوابق دسته‌بندی شده‌اند. بنابراین می‌توانید مطمئن باشید که ترجمه بروشور محصولات یا سمینارها به بهترین شکل ممکن انجام خواهد شد. همچنین با توجه به اهمیت زمان در ترجمه بروشور نمایشگاه‌ها یا همایش‌ها امکان ثبت سفارش آنلاین فراهم شده تا پس از صدور فاکتور در ده دقیقه، ترجمه فوری انجام شود.

کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش خود را ثبت نمایید تا به صورت رایگان قیمت گذاری شود و تصمیم گیری بفرمایید