در این محتوا برای شما عزیزان مطالبی را در مورد مترجم آماده کرده ایم. به این صورت که، به بررسی خدمات اعزام آن به محل، بررسی هزینه های آن، محاسبه ی هزینه های اعزام همراه با تجهیزات و یا بدون تجهیزات و... پرداخته ایم. اگر در این زمینه قصد رفع ابهامات و افزایش اطلاعات خود را دارید، تا انتهای محتوا همراه ما باشید.
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش خود را ثبت نمایید تا به صورت رایگان قیمت گذاری شود و تصمیم گیری بفرمایید
صدور فاکتور رایگان می باشد
پشتیبانی 24 ساعته 47624763 - 021
مسئول قیمت گذاری ترجمه (ساعت اداری) 09195920598
مسئول قیمت گذاری تایپ (ساعت اداری) 09196924796
مشاوره رایگان تقویت رزومه 09197349500
مشاوره رایگان چاپ کتاب 09197349500
مسئول قیمت گذاری صفحه آرایی و طراحی جلد (ساعت اداری) 09198282102
مسئول قیمت گذاری ویراستاری و تصویرگری (ساعت اداری) 09195046400
مسئول پایان نامه و مقاله و پاورپوینت (ساعت اداری) 09195046400
مسئول استخراج مقاله از پایان نامه، آنالیز آماری و رفرنس نویسی 09195046400
مسئول گویندگی، کار آزمایشگاهی، دیتا انتری و تدوین ویدئو 09195046400
پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات 09197733916
پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات 09199170040
تماس، واتساپ یا تلگرام
هزینه تایپ هزینه ترجمه هزینه صفحه آرایی هزینه ویراستاری هزینه چاپ کتاب
هزینه طراحی جلد هزینه تحلیل آماری هزینه تهیه پاورپوینت هزینه خلاصه نویسی
خدمات اعزام مترجم به محل:
تمامی مترجمانی که به محل اعزام می شوند، از امکان سفرهای کاری برخوردار هستند و می توانند برای انجام امور ترجمه در محل مورد نظر حضور داشته باشند. هیچ گونه محدودیتی در خدمات اعزام مترجم به محل وجود ندارد. چون افرادی که امور ترجمه ی شفاهی را انجام می دهند، می توانند در جلسات برخی نمایشگاه ها و سمینارهایی که در شهرهای دیگر برگزار می شوند، حاضر شوند. البته برخی دیگر از این افراد مخصوص برای سفرهای کشورهای خارجی می باشند. این افراد با تمامی اصول و مفاهیم مرتبط با مهاجرت، موارد حقوقی زندگی در خارج از کشور، اقامت و تحصیل آشنایی کامل دارند.
اعزام مترجم به محل یکی از خدماتی است که برای انجام امور ترجمه از زبان مبدا به مقصد در همایش ها، دانشگاه ها، کنفرانس ها و شرکت های بین المللی به وسیله ی افرادی متخصص به صورت شفاهی و حضوری ارائه داده می شود. افرادی که به صورت شفاهی اقدام به انجام ترجمه می کنند، باید علاوه بر رعایت تمامی استانداردهای ترجمه، در مورد موضوع و حوزه ای که در مورد آن بحث می شود، از تخصص کافی برخوردار باشد. از دیگر ویژگی های این افراد در رازداری مطالبی که در مورد آن صحبت شده و رعایت آداب شرکت در چنین رویدادها می باشد.
ترجمه ی غیر مکتوب یا ترجمه ی شفاهی به چند صورت انجام می شود. به عنوان نمونه در برخی جلسات، مترجم شما و مهمانان به صورت آنلاین در محل حضور پیدا می کند، مترجم بعد از گوش دادن به حرف های طرف مقابل، آن را برای شما ترجمه می کند. از دیگر خدمات اعزام مترجم در این است که، این افراد در اتاق مخصوص به خود در حاشیه ی رویداد می نشیند و همزمان با صحبت هایی که در همایش و یا کنفرانس می شود، جملات ترجمه شده را به وسیله ی گوشی به شما انتقال می دهد. خدمات ترجمه در بیشتر زبان های پرکاربرد جهان به کاربران ارائه می شود.
مترجم
هزینه اعزام مترجم بر چه اساسی محاسبه می شود؟
عوامل متعددی در محاسبه ی هزینه ی اعزام مترجم تاثیرگذار است. امروزه بیشتر مشاغل و سازمان ها در حال بین المللی شده هستند. به همین خاطر موسسات و شرکت های زیادی اقدام به ارتقای جایگاه شغلی خود می کنند. چون موسسه های و سازمان ها نمی خواهند فعالیتشان محدود به داخل کشور باشد. این امر موجب می شود که موسسات برای ارتقای جایگاه شغلی خود، در کل جهان در نشست ها و کنفرانس های بین المللی زیادی شرکت می کنند. از آن جایی که در هیچ کدام از این نشست ها، زبان گوینده و شنونده یکسان نمی باشد، برای رفع این موضوع نیاز به مترجم حضوری می باشد. چون بدون این افراد قطعا از این سمینارها چیزی عاید شما نخواهد شد.
بر روی هزینه های ترجمه ی شفاهی عوامل زیادی تاثیر گذار است. مهم ترین آن ها در نوع ترجمه و استفاده از تجهیزات می باشد. به دلیل این که در این روش، هزینه ی انجام امور ترجمه را نمی توان بر اساس تعداد کلمات و حجم ترجمه محاسبه کرد، برای محاسبه ی میزان هزینه ی ترجمه حضوری، بسته به تعداد ساعات و یا روزهایی که مترجم باید مشغول به کار شود، نرخ متفاوتی در نظر گرفته می شود.
البته با افزایش و یا کاهش میزان روزهایی که به مترجم نیاز می باشد، هزینه ی اعزام این افراد کم و یا زیاد خواهد شد. از دیگر عواملی که به صورت غیر مستقیم می تواند بر هزینه ی اعزام مترجم تاثیر بگذارد، هزینه ی ایاب و ذهاب و ناهار و زبان ترجمه است. در همین راستا ذکر این موضوع هم از قاعده مستثنی نمی باشد که استفاده از تجهیزاتی مانند هدفون هم در میزان محاسبه ی هزینه بی تاثیر نخواهد شد. زمانی که کاربر درخواست این کار را به محل می دهد، مترجم به شرکت و یا محل مورد نظر کاربر ارسال می شود. ترجمه ی شفاهی به وسیله ی این افراد که از مهارت بالایی برخوردار هستند، در یک یا چند زبان خارجی به درخواست کاربر، می تواند صورت بپذیرد.
مترجم
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش خود را ثبت نمایید تا به صورت رایگان قیمت گذاری شود و تصمیم گیری بفرمایید
صدور فاکتور رایگان می باشد
پشتیبانی 24 ساعته 47624763 - 021
مسئول قیمت گذاری ترجمه (ساعت اداری) 09195920598
مسئول قیمت گذاری تایپ (ساعت اداری) 09196924796
مشاوره رایگان تقویت رزومه 09197349500
مشاوره رایگان چاپ کتاب 09197349500
مسئول قیمت گذاری صفحه آرایی و طراحی جلد (ساعت اداری) 09198282102
مسئول قیمت گذاری ویراستاری و تصویرگری (ساعت اداری) 09195046400
مسئول پایان نامه و مقاله و پاورپوینت (ساعت اداری) 09195046400
مسئول استخراج مقاله از پایان نامه، آنالیز آماری و رفرنس نویسی 09195046400
مسئول گویندگی، کار آزمایشگاهی، دیتا انتری و تدوین ویدئو 09195046400
پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات 09197733916
پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات 09199170040
تماس، واتساپ یا تلگرام
هزینه تایپ هزینه ترجمه هزینه صفحه آرایی هزینه ویراستاری هزینه چاپ کتاب
هزینه طراحی جلد هزینه تحلیل آماری هزینه تهیه پاورپوینت هزینه خلاصه نویسی
آیا داشتن و نداشتن تجهیزات در هزینه اعزام مترجم موثر است؟
برای کاربرانی که نیاز به انجام امور ترجمه دارند، احتمال ایجاد این سوال در آن ها وجود دارد که آیا داشتن و نداشتن تجهیزات در هزینه ی اعزام مترجم تاثیر خواهد گذاشت یا خیر. در پاسخ به این سوال می توان گفت که، قطعا داشتن تجهیزات خدمات مانند گوشی و میکروفن و ... بر روی هزینه ی اعزام، تاثیر گذار خواهد گذاشت. البته برای ترجمه ی شفاهی و غیر مکتوب، قطعا از بین مترجمانی که مهارت ویژه ای در امور ترجمه به یک یا چند زبان خارجی برخوردار هستند، انتخاب خواهد شد.
به این صورت که اگر زبان ترجمه، فارسی به انگلیسی در نظر گرفته شود، در صورتی که کاربر درخواست مترجم را بدون استفاده از تجهیزات و هدفون ثبت کند، میزان هزینه ی ترجمه ی شفاهی دو برابر محاسبه خواهد شد. البته در همین راستا ذکر این موضوع از قاعده مستثنی نمی باشد که، هزینه ی ترجمه ی شفاهی برای دیگر زبان ها به خصوص زبان های نادر کمی گران تر از ترجمه ی زبان انگلیسی به فارسی می باشد. در صورتی که امکانات و تجهیزات مورد نیاز برای ترجمه از راه دور وجود نداشته باشند، بایستی مترجم به محل مورد نظر کاربر اعزام شود. بعد از اعزام افرادی با تسلط بالا برای انجام امور ترجمه، احتمال این وجود دارد که ترجمه به صورت شفاهی انجام شود و یا اسناد و مدارک به صورت متنی ترجمه شوند.
همایش ها، توریست ها، شرکت های بین المللی و کنفرانس ها نیاز به ارائه ی خدماتی از قبیل ترجمه ی شفاهی یا همان ترجمه ی غیر مکتوب دارند. مجموعه ی ترجمو دارای مترجمان حضوری در انواع زبان های غیر از انگلیسی برخوردار می باشد. این مجموعه با همراهی جمعی از مترجمانی که دارای مدارک بین المللی هستند، اقدام به ارائه ی انواع خدمات اعزام مترجم حضوری در محل می نماید. همین طور این مجموعه ترجمه های شفاهی برای تماس تلفنی با اسکایپ را در زبان های متعددی مانند فرانسوی، روسی، چینی، ترکی استانبولی، ایتالیایی و عربی و ... برای کاربران ارائه می نماید. در این مجموعه مترجمان بر اساس کیفیت و میزان بودجه ی مد نظر شما در دو سطح حرفه ای و بین المللی برای انجام خدمات ترجمه ی حضوری و همزمان در نظر گرفته شده اند. انتخاب این افراد برای خدمات ترجمه در محل، از میان سریع ترین و بهترین مترجمان صورت گرفته خواهد شد.
مترجم
مترجمان ترجمو در چه سطحی هستند:
مترجمان ترجمو برای انجام خدمات ترجمه ی شفاهی از تسلط بسیار بالایی با قوانین ترجمه و اصول نگارشی برخوردار هستند. همین طور در ترجمه به صورت شفاهی و یا همزمان، این افراد از تمامی اصول صحیح انتقال متن اصلی به متن ترجمه شده استفاده می کنند. به همین خاطر افرادی که برای این کار در مجموعه ترجمو انتخاب می شود، از بین بهترین ها و سریع ترین مترجم ها انتخاب می شود. این افراد قطعا از مهارت بسیار بالایی برخوردار خواهد بود، تا در این راستا بتوانند فرایند ترجمه ی شفاهی و یا همزمان را به بهترین شکل ممکن انجام دهند. مترجمانی که برای ترجمه ی شفاهی در محل حضور پیدا می کنند، می توانند با توجه به نیاز کاربر، ترجمه را به صورت شفاهی انجام دهند.
همین طور این افراد می توانند اسناد و مدارک مورد نیاز کاربر را هم به صورت متنی در محل ترجمه نمایند. به همین علت افرادی که برای ترجمه ی شفاهی در محل حضور پیدا می کنند، باید تسلط بسیار زیادی به ترجمه ی اسناد و مدارک به زبان های دیگر داشته باشند. در صورتی که انجام این خدمات به وسیله ی افراد با تخصص و مهارت بالا صورت بپذیرد، قطعا ترجمه از کیفیت بسیار بالایی برخوردار خواهد شد.
مورد دیگر که در مورد سطح مترجمان مرکز ترجمو وجود دارد، این است که این مترجمان که برای انجام خدمات ترجمه در محل انتخاب می شوند، آشنایی و تسلط بالایی به قوانین نگارشی دارند. به همین خاطر می توانند با رعایت اصول صحیح انتقال متن اصلی به متن ترجمه شده، در سمینارها و همایش ها، صحبت های گوینده را به شنونده انتقال دهند. مرکز ترجمو با همکاری مترجمین بین المللی از کل دنیا و از همه مهم تر مترجمانی حرفه ای و خونگرم، اقدام به ارائه ی بهترین خدمات را به شیوه های نوین در محل به اکثر زبان ها می نماید.
مترجم
استخدام مترجم به صورت دورکاری:
استخدام مترجم به صورت دورکاری برای افرادی که مهارت بالایی در ترجمه دارند، می تواند بهترین فرصت برای کسب درآمد باشد. برخی از افرادی که توانایی ترجمه دارند ولی به دلایلی شرایط کار حضوری را ندارند، می توانند به صورت دورکاری یا همان فریلنسری مشغول به این کار باشند. البته دورکاری برای برخی افراد که کار ترجمه را به عنوان شغل دوم انتخاب می کنند و یا بانوانی که در خانه قصد کسب درآمد را دارند، به عنوان یک فرصت عالی برای کسب درآمد بالا به حساب می آید. به این صورت که افراد واجد شرایط می توانند به سایت ترجمو مراجعه کرده و بعد از ثبت نام، در آزمون استخدامی مترجمی شرکت کنند. بعد از گذراندن این آزمون و قبولی در آن می توانید به صورت دورکاری مشغول به کار ترجمه باشید.
انجام کار ترجمه به صورت دورکاری دارای مزیت های زیادی می باشد. از جمله مزایای این کار در این است که دیگر لازم نیست برای دریافت سفارش جهت ترجمه درگیر امور مالی و بازاریابی شوید و تنها با تمرکز بر روی فعالیت حرفه ای خود می توانید به درآمد برسید. همین طور به دلیل پنلی که در اختیار شما قرار داده می شود، می توانید از بین سفارش ها، اقدام به انتخاب سفارشی کنید که در حوزه ی تخصصی شما است و شما از مدت زمان کافی برای انجام آن برخوردار هستید.
از دیگر مزایای انجام ترجمه به صورت دورکاری این است که برای جلب رضایت مشتری قرار نیست با افراد مختلف رو به رو شوید. چون تمامی این امور به وسیله سایر پرسنل سایت ترجمه انجام می شود. برای دریافت حق الزحمه تمامی حق و حقوق شما به صورت منظم و بدون تاخیر به حساب شما پرداخت خواهد شد. میزان درآمد شما به صورت دورکاری با انجام ترجمه، کاملا بستگی به سطح توانایی و میزان کیفیت شما دارد. هر اندازه شما در کار خود پیشرفت داشته باشید، قطعا به همان اندازه میزان درآمد شما بیشتر خواهد شد. همین طور با انجام سفارش های بیشتر می توانید به درآمد بالاتری در ماه برسید.
مترجم
جمع بندی:
هر سال در کل دنیا، نمایشگاه های بزرگی در حوزه های مختلف برگزار می شوند. شرکت ها و سازمان ها در این نمایشگاه ها این فرصت را به صاحبان مشاغل و تولید کننده ها می دهند تا اقدام به معرفی محصولات و خدمات خود به افراد حاضر در آن جا نمایند. همین طور سالانه سمینارها و جلسات زیادی برای انواع رویداد ها برگزار می شوند، در این سمینارها پژوهشگران خارجی زیادی شرکت می کنند. برگزارکنندگان این سمینارها، در این رویدادها اصلی ترین خدماتی که به مهمانان خارجی خود ارائه می دهند، مترجم حضوری می باشد. تا مهمان های خارجی در فهم موضوعات دچار مشکل نشوند. به این صورت که افرادی برای انجام امور ترجمه به صورت شفاهی در محل حاضر می شود.
البته در برخی از سفرهای توریستی و همایش های بین المللی نیاز به یک فردی خوش برخورد و خوش اخلاق می باشد که برای مهمانان خارجی خدمات ترجمه را ارائه دهد. این افراد باید از مهارت و تسلط خیلی بالایی بر زبان مبدا و مقصد داشته باشند. همین طور این افراد در سمینارها باید بر روی موضوع جلسه هم حاکم باشند تا در فهم موضوعات و انتقال آن ها به زبان مقصد دچار مشکل نشوند. این مترجمان علاوه بر تسلط و مهارت بالا، باید از دایره ی لغات قوی و دانش فنی بالایی در طول جلسه برخوردار باشند. تا در این راستا بتوانند رضایت مهمان های خارجی را به بهترین شکل ممکن جلب نمایند
مترجم
کافی است در وبسایت ثبت نام نموده و سفارش خود را ثبت نمایید تا به صورت رایگان قیمت گذاری شود و تصمیم گیری بفرمایید
صدور فاکتور رایگان می باشد
پشتیبانی 24 ساعته 47624763 - 021
مسئول قیمت گذاری ترجمه (ساعت اداری) 09195920598
مسئول قیمت گذاری تایپ (ساعت اداری) 09196924796
مشاوره رایگان تقویت رزومه 09197349500
مشاوره رایگان چاپ کتاب 09197349500
مسئول قیمت گذاری صفحه آرایی و طراحی جلد (ساعت اداری) 09198282102
مسئول قیمت گذاری ویراستاری و تصویرگری (ساعت اداری) 09195046400
مسئول پایان نامه و مقاله و پاورپوینت (ساعت اداری) 09195046400
مسئول استخراج مقاله از پایان نامه، آنالیز آماری و رفرنس نویسی 09195046400
مسئول گویندگی، کار آزمایشگاهی، دیتا انتری و تدوین ویدئو 09195046400
پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات 09197733916
پشتیبان غیر اداری تمامی خدمات 09199170040
تماس، واتساپ یا تلگرام
هزینه تایپ هزینه ترجمه هزینه صفحه آرایی هزینه ویراستاری هزینه چاپ کتاب
هزینه طراحی جلد هزینه تحلیل آماری هزینه تهیه پاورپوینت هزینه خلاصه نویسی